Le contenu de ce programme est proche du premier programme, mais plus particulièrement focalisé sur la situation de l’employé en milieu professionnel. Les sujets évoqués incluent les aspects culturels des comportements Néerlandais en milieu professionnel, ainsi que dans la vie de tous les jours.