Taal en Zorg

Nederlands op de werkvloer in de zorg

Heldere communicatie is cruciaal in de zorg. Voor anderstalige zorgmedewerkers betekent taalvaardigheid: beter contact met collega’s, cliënten en familieleden.

In de zorg werken steeds meer anderstalige medewerkers. Zij zijn een waardevolle aanvulling op je team, maar taal kan soms een uitdaging zijn. Denk aan het begrijpen van werk- en veiligheidsinstructies, het voeren van gesprekken met cliënten en familieleden of het samenwerken met collega’s tijdens drukke diensten. Ook bij scholing en interne opleidingen kan taal een drempel zijn.

Met een maatwerktraining Taal en Werk: Nederlands in de zorg leren anderstalige medewerkers de taal die zij dagelijks nodig hebben in hun werk. De training sluit aan op echte werksituaties en (vanaf A2) op eigen documenten van jullie zorgorganisatie. Zo kunnen medewerkers de taal direct toepassen in de praktijk.

Wat biedt Lexicon?

  • taaltrainingen voor alle niveaus (A0 t/m C1)
  • vanaf A2 werken we ook met jullie eigen documenten, zoals protocollen en verslagen
  • als aanwezig kan intern opleidingsmateriaal voor zorgmedewerkers via LexiconPro worden hertaald naar A2/B1. Met LexiGo kunnen de medewerkers vervolgens direct de vaktaalwoorden uit de eigen documenten oefenen

In de maatwerktraining Taal en Zorg (vanaf A2)

  • staan vaktaal en begrippen uit de zorg centraal
  • oefenen medewerkers met herkenbare situaties, zoals rapporteren, interne overleggen en contact met cliënten en familieleden
  • worden jullie eigen documenten (zoals werkinstructies, protocollen, intern opleidingsmateriaal) als aanvullend lesmateriaal gebruikt
  • wordt met behulp van praktijkgerichte werkvormen, zoals rollenspelen, het leren direct toepasbaar gemaakt

..

De training is bedoeld voor anderstaligen die:

  • werken als helpende, verzorgende, verpleegkundige of BBL-student in de zorg
  • op de afdelingen facilitair, logistiek of keuken binnen de zorg werkzaam zijn
  • dagelijks met collega’s, cliënten en familieleden communiceren
  • beter willen begrijpen en schrijven in het Nederlands (bijvoorbeeld verslagen of protocollen)
  • hun vaktaal willen uitbreiden om in de functie en rol sterker te staan
  • de (interne) zorgopleidingen beter willen kunnen volgen
  • willen doorgroeien binnen de zorg, bijvoorbeeld naar de functie van verpleegkundige

Trainingen individueel of in kleine groepen, op locatie, online of blended – wat bij jullie past.

Even sparren

Je hoeft nog niet precies te weten wat je zoekt. In een kort gesprek kijken we samen:

  • Wat je medewerkers nodig hebben
  • Welk taalniveau er is
  • Wat een slimme leerroute is

Deel deze pagina:

Nieuws

  • Potentieel van anderstaligen op de werkvloer
    28/07/2025

    Ze zijn vaak loyaal, werken hard en zijn enorm gemotiveerd om bij te dragen aan goede zorg. Toch loopt het na een jaar of twee vaak vast.

  • Taal en zorg: UHT
    28/04/2025

    Een half jaar geleden startte de eerste groep Oekraïense apothekers met het maatwerktraject Taal en Apothekers. Dit initiatief combineert werkgerichte taallessen met vakinhoudelijke kennis via de [...]

Lexicon Trainingen is actief in Noord-Holland, Zuid-Holland, Flevoland, Utrecht, Noord-Brabant, Drenthe, Overijssel en Gelderland.

Lexicon is vrijwel in heel Nederland actief